eskubide eta betebeharrak (kontsumitzaile edo erabiltzailearenak)